阿姜查纪念日之行 - Ajahn Chah's Commemoration Tour

网上报名 Online registration: https://goo.gl/9sAiws






阿姜查纪念日之行简介
Ajahn Chah's Commemoration Tour’s General Information
联合主办单位Co-organiser
法山基金会Dhammagiri Foundation/护法苑 Nibbana Dhamma Rakkha
带领Led by
永觉比丘 Ajahn Cagino (华语讲解Conducted in Mandarin)
Destination
Ubon Ratchathani
日期 Date
08 – 17 / 01 / 2015

参加资格 Eligibility

任何有兴趣,身心健康者皆可参与。
Any interested individual, who is physically and mentally healthy, is welcome to register for the trip. 

參加方法 Application
a)       您可通过报名You may fill in online application: http://goo.gl/sNqWaf

b)   或邮寄至 Or post to:
Nibbana Dhamma Rakkha
24 Lor 29 Geylang #04-00  Singapore 388073
请注明主题 Please stated subject: “Ajahn Chah Commemoration Tour 2015”

被录取者将另行通知。All successful applicants for the trip would be notified.
名额 Quota
100

团费Tour Fare

S$200/ RM520
团费包括Tour Fare includes: 
  • 路陆交通费、膳食及参访寺院的布施。land transport, meal and offering Dana to visiting monasteries
团费不包括Tour Fare Excludes:
  • 国际与内陆来回机票Return airfare(international and domestic): Singapore(KL)/Bangkok /Ubon Rachathani.
  • 旅游保险 Travel Insurance.
布施Dana
·         阿姜查纪念日之食物摊费用 Ajahn Chah Remembrance Day’s food stall fee.  
·         巴蓬寺分院Branch of Monasteries Wat Nong Pah Pong.
截止日期 Deadline
31/10/14
询问处 Enquiry:
·         电邮 Email:     ajahnchah116@gmail.com
·         电话Phone
  • Singapore: Sis Edna:65-9339 0682 (Call within pm 8pm)
  • Malaysia: Sis Kim Toh : 6012-623 678 (Call within 7pm - 10pm)
备注 Remarks
·         全程住宿帐篷。 Tents accommodation throughout the trip.
·         参加者必须全程参与。 Participants must follow the whole trip.
·         参加者务必持守五戒。 Participants are required to abide by the 5 precepts throughout the trip.
·         缴费优先录取。恕不保留名額. Registration confirmed upon full payment received. No reservation allowed.
·         已被录取者, 恕不退费. Non-refundable once registration confirmed. .
·         日期或行程如有更改将另行通知。Dates and itinerary are tentative, registered participants will be notified for any changes.




Sponsoring Vegetarian Food Stall 
Dhammagiri will host a food stall during Ajahn Chah commemoration day.
Free vegetarian food will be served to all devotees at the event.
Your generous donation are welcomed. 

赞助素食摊位
法山将在会场设一个素食摊位,免费提供素食给参与纪念日的公众。
欢迎您的赞助。





阿姜查纪念日行 程表(I)
Itinerary of Ajahn Chah's Commemoration Tour(I)
  

08/01/2015      新加坡/吉隆坡Singapore /Kuala Lumpur-曼谷Bangkok 午餐Lunch Ubon 
                          Ratchathani
Wat Pah Sai Gnam
09-10/01/2015 Wat Pah Sai Gnam (二日禅修2- Days Retreat)

11/01/2015      Wat Pah Sai Gnam/ Wat Pah Don Chik,/Wat Pah Pho  Ti Yang/Wat Pah Pu Jongkong

12/01/2015      Wat Pah Pu Jongkong/ Wat Don That (Luang Pu Sao Chedi)/ Wat Pah Bun Lom / Nong Pah Pong

13/01/2015      芭蓬寺 Wat Nong Pah Pong

14/01/2015      Wat Nong Pah Pong/ Wat Pah Kam Lun.(Ajahn Sawang) Wat Pah No Nong/Wat Pah Nanachat/Wat Nong Pah Pong

15/01/2015      芭蓬寺 Wat Nong Pah Pong

16/01/2015      芭蓬寺(阿姜查记念日) Wat Nong Pah Pong Ajahn Chah Remembrance’s  Day)

17-01-2015     芭蓬寺Wat Nong Pah Pong Ubon Ratchathani-曼谷Bangkok-午餐Lunch-新加坡/吉隆坡Singapore/Kuala Lumpur




 阿姜查纪念日行 程表(II)
Itinerary of Ajahn Chah's Commemoration Tour(II)


08/01/2015      新加坡/吉隆坡Singapore /Kuala Lumpur-曼谷Bangkok 午餐Lunch Ubon RatchathaniWat Pah Sai Gnam

09-12/01/2015 Wat Pah Sai Gnam (四日禅修4- Days Retreat)

13/01/2015      芭蓬寺 Wat Nong Pah Pong

14/01/2015      Wat Nong Pah Pong/ Wat Pah Kam Lun.(Ajahn Sawang) Wat Pah No Nong/Wat Pah Nanachat/Wat Nong Pah Pong


15/01/2015      芭蓬寺 Wat Nong Pah Pong


16/01/2015      芭蓬寺(阿姜查记念日) Wat Nong Pah Pong Ajahn Chah Remembrance’s  Day)


17-01-2015     芭蓬寺Wat Nong Pah Pong Ubon Ratchathani-曼谷Bangkok-午餐Lunch-新加坡/吉隆坡Singapore/Kuala Lumpur